Книги про Гарри Поттера переиздадут с готическими иллюстрациями

Новые книги про Гарри Поттера украсят готическими иллюстрациями художника Джима Кея, сообщает английская газета The Daily Telegraph. Как сообщает издание, иллюстрации выполнены в мрачных готических тонах. На рисунках изображены студенты и преподаватели школы волшебства Хогвартс. Первые книги поступят в продажу 6 октября 2015 года.
При этом, издание The Daily Telegraph подчеркивает, что автор рисунков искал вдохновение не только в экранизации романов Роулинг, но и в литературном первоисточнике. Например, на эскизе художника посвященному персонажу Рона Уизли большое лицо и длинный нос, как написано в книгах. Гермиона Грейнджер на иллюстрации упражняется в заклинаниях, у нее, как в романах, очень густые, непослушные волосы. Полувеликан Хагрид нарисован в темной комнате, вероятно, в хижине, на поясе у него висит брелок в форме обезьяны.




Напомним, что почти все книги про маленького волшебника выпускались без графического сопровождения. Только американское издательство Scholastic выпускало серию с небольшими картинками авторства Мэри Грандпре в начале каждой главы. На русский язык данное издание не переводилось. Будем надеяться, что сейчас перевод будет.